onsdag 8 november 2017

Men hallå, SKOLVERKET! Vart tar vilan i förskolan vägen?! Ersätts den av programmering?


Jag skrev i föregående blogginlägg (6/11) om hur FN:s barnrättskommitté i december förra året i sin Allmänna kommentar Nr.20 uppmanade staterna att i grundskolornas läroplaner (”basic education curriculum”) se till att ungdomar i åldern 10-17 år utvecklar färdigheter vad gäller digitala, sociala och traditionella medier – informations- och kommunikationsfärdigheter. Således inte i förskolornas läroplaner.



Jag frågade mig då även om läroplansförfattarna vid sin nu pågående revidering av förskolans läroplan hunnit uppmärksamma och ta denna FN-rekommendation från december 2016 under beaktande. Ifall träning i digital literacitet nu bör förekomma i grundskolornas läroplaner för ungdomar, behöver sådan undervisning kanske inte in i förskolans reviderade Lpfö-98?

Av den debatt som fördes hösten 2016 och vintern 2017, efter nyheten om ett kom-mande påbud om ”obligatoriet digitala verktyg” och ”digital kompetens i förskolan”, har det ju verkat som om 3-4-5-åringarna skulle påbörja en utbildning till program-merare. Det basunerades ut att utbildningen i förskolan ska ”ge barnen förutsättningar att utveckla digital kompetens: att förstå den digitalisering de möter i vardagen och att förhålla sig på ett ansvarsfullt sätt till innehållet och den digitala tekniken”.

Sverige tycks nu försöka komma ikapp de länder som redan har digital teknik/digitala medier i sina läroplaner för de yngsta (t.ex. Finland, Norge, Estland, England, Nord-irland, flera tyska delstater, Nya Zeeland, Australien). Såldes med läroplaner skrivna före Barnrättskommitténs klargöranden... Många i förskolans värld verkar oroa sig för detta och tro att förskolebarnen ska undervisas i att programmera. Programmering och kreativitet är långt ifrån samma sak, framhåller man. Vi behöver ej veta hur en tryckpress fungerar, för att begripa tryckt text. Med tanke på det stadigt minskande utrymmet för leken och pedagogiseringen av de yngstas dagliga liv, är oron förstås begriplig.


Medan barns lek tidigare har borgat för deras kunskapslyft och kreativitet, ska de yngsta hädanefter tydligen stressas fram för att bli anställningsbara på en framtida arbetsmarknad? Förberedas för ett arbetsliv med troligen helt andra medier och tekniker än dagens – som av allt att döma om 20 år inte ens kommer att behöva merparten av dem som arbetskraft, när de ersatts av robotar som då heller inte programmeras av mer än någon ynka procent av dagens förskolebarn. Detta ifrågasatte det senaste året inte bara waldorfpedagoger och ”waldorfföräldrar” i olika debattinlägg, utan även andra småbarnsföräldrar. 



Ur ”arbetsgivares” kompetensförsörjningsperspektiv?


Så är införandet av digital teknik främst fråga om 2030-talets kompetensförsörjning åt näringslivet? En entreprenörskapspreparandakurs för de yngsta? Eller ett uttryck för att förskolans uppgift är att förbereda barn för ett demokratiskt samhällsliv? Eller främst tänkt som en brygga mellan hemliv och skolliv? Går kanhända lek och digitalisering rent av att kombinera? Eller åtminstone lekfullhet och undervisning?

Svaren är i själva verket avhängiga av exakt vad som ska prioriteras: digital teknik i sig, digitala tjänster, digitala redskap, digitala ”lärverktyg”, digitala uttrycksformer, ”inter-aktiva” spel eller digitala medier/IKT? Jag röstar förstås på de tre sistnämnda, förutom på paddor såsom lättare att använda till lekfulla aktiviteter än vad datorer är. Det verkar som att också Skolverket, förutom digitala verktyg och barns ”förståelse av digitali-seringens påverkan på individ och samhälle”, faktiskt inbegriper även digitala medier i ”digital kompetens”.

Ett fokus på digitala medier framhäver inte minst barns egna kommunikationsmöjlig-heter: sändandet och ej bara skapandet eller mottagandet. Personligen oroar jag mig dock mest för att politikerna i förskolan, som inte omfattas av skolplikt, nu istället försöker smyga in ett slags arbetsplikt för barnen i form av alltför mycket undervisning. Och mjukvarulobbyister håller förstås gärna kurser för personalen, så att de kan bistå vid barnarbetet…


Arbetslivsintroduktion? Men vart tog vilan vägen?! 


Vi har ett samhälle som förbjuder barnarbete. Samtidigt ett politiskt klimat som kräver att förskolan ska handla om utbildning av 1-5-åringarna. När vuxna for(ut)bildar sig får många av dem lön, men förskolebarn ska tydligen helt gratis arbeta hela dagen på sin arbetslivsutbildning. Arbetarrörelsen krävde och fick (efter 30 års kamp…) för snart hundra år sedan äntligen 8 timmars arbetsdag, 8 timmars frihet och 8 timmars hvila. Ska barnen också behöva vänta så länge?

Heltidsarbetande förskolebarn har inte sällan längre arbetstid än vuxna och behöver för sin utveckling betydligt längre sömn än 8 timmar. Många av dem får bara 2-3 timmars fritid varje kväll. Merparten av deras tid till rekreation och vila bör därför rimligen förläggas till förskolan, i form av lek och populärkulturella aktiviteter typ digitala spel och att lyssna och se på berättelser. Tv-serier och DVD-filmer är ju också fråga om innehåll levererade av digitala medier! 

I Skolverkets utkast till ny läroplan (september 2017) stod om digital teknik att: ”Utbildningen ska ta sin utgångspunkt i barnens behov och intressen” (a a:2). Tv-serier och spel är inte bara digitala, utan fortfarande förskolebarns främsta ”intressen”, sett till den tid de tilldelas, och inte minst barnens sätt att just vila. Inte ”bara underhållning” utan vilsamma och samtidigt lärorika sätt att ”återskapa” sig på – rekreation. Vila behövs även för att orka lära sig... 



Från omvårdnad och vila… till omsorg och utbildning?


Nej, säger dock många välutbildade pedagoger, barnen ska ju inte ta del av samma slags (läs: underhållande) saker i förskolan som hemmavid: ”Vi ska ju undervisa dem, dela med oss av våra gedigna kunskaper.” Barns erfarenheter av digitalisering är emellertid gjorda just via digitala medier och spel, utan att de för den skull fokuserat den digitala tekniken. Kanske kan de i förskolan tillsammans med pedagogen obducera ett spel eller en mobil? Rent av vila lite genom att spela ett spel? Vila behöver ju inte betyda sova.

Ty vart har avsnittet om vila i Lpfö-98 nu tagit vägen? I den läroplanen (reviderad 2010, uppdaterad 2016) stod under rubriken ”Förskolans uppdrag”: ”Såväl omvårdnad och omsorg som vila och andra aktiviteter ska vägas samman på ett balanserat sätt” (sid.7). I Del I av det nya utkastet (11/9-17) har mer konkret ”omvårdnad” såväl som ”vila” plötsligt försvunnit (kanske på grund av att dessa inte innebär undervisning?) och istället står nu (sid.4): ”Förskolan ska erbjuda barnen en i förhållande till deras ålder och vistelsetid väl avvägd dagsrytm och miljö. Omsorg och utbildning bildar en helhet och ska planeras på ett balanserat sätt för att främja barnens utveckling, hälsa och välbefinnande.” (Svenskläraren inom mig påpekar dessutom att det inte är planeringen som ska ske på ett balanserat sätt…) 


Möjligen är orden ”hälsa och välbefinnande” i det nya förslaget till skrivning hämtade från punkten 9 nedan i Barnrättskommitténs kommentar från 2013. Fast om vila verkligen vore inbakad i ”hälsa”, skulle ju punkten 8 nedan inte behövas. Någon pekar nu kanske på orden ”väl avvägd dagsrytm”, som åtminstone de yngsta och de med längst daglig vistelsetid kanske ska ”erbjudas” snarare än tillförsäkras. Men vila behöver ju inte likställas med sovstund under tystnad, utan man kan till exempel lyssna på musik och vila, eller se en film och vila.


Barns RÄTT till vila och rekreation återfinns Lpfö-2018 var?


I utkastet (6/11-17) till Del II, förekommer visserligen ordet vila en gång: ”Förskolläraren ska ansvara för att barnen […] erbjuds en god omsorg med balans mellan aktivitet och vila” (a a:5). Förutom att personalen ”ska erbjuda en god miljö för lek, utveckling och lärande”, är ”vila” det enda i utkastet som enbart ”erbjuds” och alltså tycks vara valfritt för barnen… Allt annat verkar däremot obligatoriskt att barnen ska ges och få. Sådan ”frivillighet” kan te sig sympatisk, men varför ska i så fall barnen inte bara ”erbjudas” (utan ges) ”möjlighet att utveckla sin förmåga att kommunicera, dokumentera och förmedla upplevelser, erfarenheter, idéer och tankar med hjälp olika uttrycksformer, såväl med som utan digitala verktyg” (a a:4)?

Som läroplansförslaget nu ser ut, riskerar vikten av vila att förbises, ja, rent av att glömmas bort. Det är, befarar jag, högst troligt att det inte ens finns utrymme för vila, ifall förskolebarnen ska hinna undervisas och ha tid att använda alla ”verktyg” på ett pedagogiskt vis… Hur påverkar detta månne barnens minne och deras minnen av förskoletiden? 


FN:s konventions om barnets rättigheter till vila och rekreation


FN:s konvention om barnets rättigheter betonar starkt barnets rätt till vila. Jag vill ännu en gång (jämför mitt blogginlägg 17/9-17) för alla dem som ska styra över barns utbildning, fast tydligen inte läst FN-konventionens artikel 31 eller FN:s Barnrättskom-mittés kommentar och förtydligande (nr 17, 2013), påpeka detta med vikten av tid fri från undervisning och utbildning. Punkten 14 nedan i den rättsliga analysen måste tas hänsyn till!


Artikel 31: RÄTT TILL VILA, FRITID, LEK, REKREATION & KONST

1. Konventionsstaterna erkänner barnets rätt till vila och fritid, till lek och rekreation anpassad till barnets ålder samt rätt att fritt delta i det kulturella och konstnärliga livet (min fetstil).

2. Konventionsstaterna skall respektera och främja barnets rätt att till fullo delta i det kulturella och konstnärliga livet och skall uppmuntra tillhandahållandet av lämpliga och lika möjligheter för kulturell och konstnärlig verksamhet samt för rekreations- och fritidsverksamhet.

Observera att barns ”rätt till vila, fritid och lek” nämns före deras rätt till kultur och konst. Det vill säga: ska komma i främsta rummet. 

Barnrättskommitténs allmänna kommentar nr 17 (2013) förtydligar utförligt denna artikels betydelse (a a:5) och gör därefter en rättslig analys av den, här framhävt vad just vila och rekreation anbelangar (a a:6-7):

”III. Betydelsen av artikel 31 för barns liv

8. […] Vila säkerställer att barn har nödvändig energi och motivation till att delta i lek och kreativa utbyten.

9. Lek och rekreation är grundläggande för barns hälsa och välbefinnande. De främjar utvecklingen av kreativitet, fantasi och självförtroende, liksom av styrka och färdigheter på de fysiska, sociala, kognitiva och emotionella områdena. De bidrar till alla aspekter av lärande och de är en form av deltagande i vardagslivet som har ett inneboende egenvärde för barnet genom den glädje och det nöje de ger. 

[…] Lek och rekreation förbättrar barns förmåga att förhandla, att återfå sin emotionella balans, lösa konflikter och fatta beslut. I lek och rekreation lär sig barn genom att göra. De utforskar och erfar världen som omger dem, de experimenterar med nya idéer, roller och erfarenheter, och genom att göra det lär de sig att förstå och konstruera sin sociala position i världen. […]

13. Slutligen är vila och fritid lika viktiga för barns utveckling som de grundläggande aspekterna kost, boende, hälsovård och utbildning. Utan tillräcklig vila har barn inte tillräckligt med energi, motivation, samt fysisk och psykisk förmåga att delta och lära sig på ett meningsfullt sätt. Om barn förvägras vila kan det få oåterkalleliga fysiska och psykologiska konsekvenser för deras utveckling, hälsa och välbefinnande. Barn behöver även fritid, det vill säga tid och utrymme utan förpliktelser, underhållning eller stimulans, som de kan välja att fylla så aktivt eller inaktivt som de önskar.

IV. Rättslig analys av artikel 31
A. Artikel 31.1
14. Konventionsstaterna erkänner barnets rätt till:
Vila: Rätten till vila kräver att barn ges tillräckligt andrum från alla former av arbete, utbildning eller ansträngning för att kunna säkerställa barnets bästa möjliga hälsa och välbefinnande. Den kräver även att de ges tillfälle till tillräckligt med sömn. Både när det gäller rätten till andrum från aktiviteter och till tillräcklig sömn måste hänsyn tas till den fortlöpande utvecklingen av barns förmågor och deras utvecklingsbehov (a a:6).” 


Trots att regeringen i uppdraget om revidering skriver att läroplanen ska ha ett barnrättsperspektiv, tycks just artikel 31:s betoning av vila ha förbisetts. Lärstoffet utökas ju hela tiden, allt kan självfallet inte få plats...


Antingen-eller-felslutet – p.g.a. ”undanträngningseffekter”…


Som med alla tekniska nymodigheter förvrängs diskussionen dessutom av tre myter. Dels teknikdeterminism, av både den positiva och negativa sorten: den nya tekniken ”kommer att förbättra allt”, bli något verkligen fantastiskt, respektive den ”kommer att förstöra allt” som var bra innan, undantränga det gamla goda. Tron att tekniken (eller något annat nytt) i sig och ensam kan orsaka allt möjligt är envist återkommande, trots att det alltid visat sig vara fel.

Den andra myten kan kallas för ”antingen-eller-felslutet” och exemplifieras med hjälp av Helena Granströms artikel ”Vet Skolverket inget om barns utveckling?” i Expressen (5/12-16). ”Skärmarna” i förskolan tros tränga undan värdefullare ”mänskliga” aktivi-teter såsom samtal, sång, musik, konstnärligt skapande och fysisk lek. Inte en tanke ägnas åt möjligheten att dessa ting skulle kunna äga rum samtidigt och med hjälp av ”skärm” – alltså både-och.

Granström betvivlar att barnen skulle kunna utveckla ”förståelse för hur digitaliseringen påverkar individen och samhällets utveckling” eller tillägna sig ”ett ansvarsfullt förhåll-ningssätt till digital teknik, för att kunna se konsekvenser av sitt handlande”, som det tydligen stod i ett tidigare förslag till läroplanstext. Det omöjliga i detta försöker skribenten belägga med ett eget förslag till experiment:

 ”Låt barnen börja med att skriva ned sin åsikt i någon fråga på en bärbar enhet. […] därefter ställa sig upp, inför gruppen, och muntligen framföra samma åsikt som de nyss formulerade på skärmen – låt dem i bokstavlig mening stå för någonting. Låt dem känna skillnaden. Därmed har de, i bästa fall, lärt sig någonting såväl om digitaliseringens konsekvenser som om demokratins grundvalar, och således kan skärmarna stoppas undan – gärna för gott – och lektionen anses avslutad” (Exp 5/12-16).

Men varför skulle 1-5-åringarna behöva skriva ned sin åsikt? Det speciella med ”bär-bara enheter” är ju bland annat att även icke-skrivkunniga barn kan tala ut sin åsikt och, till skillnad mot den muntliga framställningen IRL inför gruppen enbart, nå många långt borta. Gruppen kan även diskutera hur ett flyktingbarn eller invandrad mitt bland dem med hjälp av samma tekniska apprat kan tala med andra från samma land o.s.v. 

Men visst är naturupplevelser, skapande aktiviteter, rörelse, byggande och konstruk-tion som sätter igång tänkande, sinnen och motorik viktiga ting, fast alla dessa kan även ske med bistånd av digitala medier. 


”Både-och”-alternativet


Man kan ju också spela in sången, videofilma dansen och spela upp bägge baklänges. Därefter försöka gå baklänges, spela in det och se hur konstigt och roligt detta ser ut (grovmotorik brukar utvecklingsmålet kallas). Liksom skapa en teckning på skärmen, om än inte konstnärligt, så i vart fall på barnets egen nivå.

Varifrån kommer egentligen tron att allt ”gammalt” måste överges bara för att något nytt tillkommit? I en annan Expressen-artikel inbillar sig samma Granström (6/4-15) att nära-naturen-upplevelser omöjliggörs av iPads. Att hålla i en lövgroda eller höra en ormvråk kan barnen väl göra även när någon av dem videofilmar den? Att ha filmat en myrstack och kunna uppförstora, och sedan ta reda på mer om djuren med mediets hjälp, omöjliggör väl inte ”verklighetsupplevelsen”? Att zooma in, ta närbilder, digitala mikroskop, är väl inte farligare än förstoringsglas? 

När barnen samtalar om upplevelsen med kamraterna och personalen, utarmas väl inte precis deras språk eller den mellanmänskliga interaktionen? Att visa sina digital bilder för andra är också det fråga om interaktion, liksom att med eller utan hjälp maila ett meddelande till mamma. Att öva sig i läsning och räkning med hjälp av appar går ju också, om nu förslagen ovan ej duger.

Undantag från ”både-och” finns förstås också: att vila och samtidigt undervisas går ej  ihop…


Så vad står då i läroplansförslaget? Digital höna blev fjäder!


Förändringen har aviserats i ett par år och precis som i övriga länder som redan infört digital ”teknik” har majoriteten av pedagogerna innan och inledningsvis varit tveksamma eller rent avogt inställda till den, främst därför att få vetat vad nyordningen egentligen skulle innebära. Ska verkligen staten detaljstyra vilka redskap pedagoger ska använda? Svaret är avhängigt om vad man i diskussioner om digitaliseringen menar med ”teknik”, ”verktyg”, ”redskap” och ”medier”. Som vanligt är tydlighet inte precis prioriterat. I stort sett allting kan ju påstås vara ett ”verktyg” i  någon mening.

Så vad står det då i det utkast som Mäster Läroplansskräddare offentliggjorde i måndags? Jo, jag påminns faktiskt om Sagan om Tödde och Mödde! Av tyget till rocken bidde i själva verket inte ens vantar och av den aviserade digitala hönan mest bara en fjäder… Jag blir lika nöjd för det som Mödde blev: ”Jaså, bidde det ingenting? Det var bra, mäster skräddare. Tack så mycket, mäster skräddare. Adjö, adjö, mäster skräddare.” 

Det visar sig nämligen att ”digitala medier/verktyg” ges en förhållandevis blygsam plats och föga specificerad roll. Endast tre (fyra) gånger omnämns de. Förutom i det redan ovan citerade (”Förskollärare och annan personal ska […] ge barnen möjlighet att utveckla sin förmåga att kommunicera, dokumentera och förmedla upplevelser, erfa-renheter, idéer och tankar med hjälp av olika uttrycksformer, såväl med som utan digitala verktyg” (a a:4, min kursivering), på nästföljande sida nummer 5: ”Förskolläraren ska ansvara för att barnen […] får använda digitala verktyg på ett sätt som stimulerar utveckling och lärande” (a a:5, min kursiv).

Det blir alltså inte förbjudet för barnen att använda digitala verktyg, men heller inte obligatoriskt. De får alltså, men måste alltså inte? Njae, svårt att säga. Personalen ska ge barnen möjlighet respektive tillåta barnen att använda. Bland målen för ”Omsorg, utveckling och lärande” står även: ”Förskolan ska ge barnen förutsättningar att utveckla […] intresse för bilder, texter och olika medier, såväl digitala som andra, samt sin förmåga att använda sig av, tolka och samtala om dessa” (a a:3, min kursiv). 


Här ser jag direkt ett utrymme till att se och prata om DVD-filmer och tv-serier. Att för-medla upplevelser med hjälp av digitala spel verkar också kunna inrymmas. Dessutom förstås även att göra egna små animationer, om nu pedagogen kan och vill. Alltså ingen obligatorisk programmering… Av betydelse i sammanhanget anser jag det också vara att det står att ”förskolan tillämpar ett demokratiskt arbetssätt där barnen aktivt deltar” – således inte bara är ”delaktiga” – och att utbildningen ”ska utgå från barnens erfarenheter, intressen och behov" (a a:2, min kursiv). 

Som förutsättning för att något av detta ska bli möjligt står även att förskolechefen ”inom givna ramar” ansvarar för att ”utforma en god lärmiljö med såväl digitala som andra lärverktyg” (a a:10). ”Verktyg” tycks ges en vid definition och omfatta alla möjliga apparater såväl som pennor och kritor.

Klart är att det inte alls behövs så värst mycket nya apparater eller appar, för att kunna leva upp till det nya läroplansmålet. Minimikravet blir dock att införskaffa en surfplatta/ lärplatta kopplad till en projektor, några gratisappar, förutom internetleverans, vilket de allra flesta förskolor väl redan torde ha.


Vad kan då 1-5-åringar tänkas göra ”digitalt” i förskolan?


Jag har kvar den tredje myten, nämligen den om mediers förmenta passiviserande verkan på barn. Barn är förstås ytterst aktiva vid sin användning av alla medier, men digitala universalapparater tros ju verkligen ”göra allt åt” ”skärmbarnen”. Detta stämmer dock varken vad kroppslig eller mental aktivitet anbelangar. Ty projiceras en sagas bilder på skärmen på väggen, går redan 2-åringar runt och kommenterar och pekar på olika ting i bild eller imiterar den med hela kroppen. 

Digitala mediers och verktygs uttalat pedagogiska användbarhet ökar givetvis med barnets ålder, men redan 2-3-åringarna kan samlas runt pedagogen omkring frågor som vad som händer om man trycker på en viss knapp, eller vad de tror finns inne i apparaten. Gruppen kan ta upp vad man kan göra med prylen, man kan videofilma, spela in ljud från olika rum på förskolan (köksljud, toaljud, kratta löv, spika, etc) och låta barnen vara detektiver.

Här är inte platsen för några detaljerade tips, men några uppslag kan listas avseende den digitala teknikens många kommunikations- såväl som interaktionsmöjligheter för barn, förutom användas som estetiska gestaltningsmedel, uttrycksmedel och intrycksmedel. De flesta är väl uppenbara, exempelvis att använda apparaterna som uppslagsbok. Varför inte – förutom som en källa till lek – också använda tekniken till att: 

-På utflykten läsa kartan med hjälp av GPS

-Pröva på bildmanipulering – lärorikt och ”kritiskt”

-Använda ”äldre” videofilmer av den egna verksamheten som
minnesframkallare av händelser förra veckan eller månaden innan, som kan förstås på nytt sätt efter gruppens senare gjorda erfarenheter

-Barnen kan efter genomgång av kvadrater, rektanglar, trianglar etc leta och fotografera av sådana former som de finner i förskolans miljö

-Filma olika ting ur ovanliga/konstiga vinklar eller bara partiellt och samtala om när man ser sådana bilder i t ex animerad film

-Använda egna eller delar av kommersiella filmer utan ljud som bakgrundsfond för egna rollspel eller dramer. Eventuellt videofilma dessa och efteråt be barnen berätta vad det spelat upp för slags berättelse

-Skapa kollektivt författade berättelser som ger upphov både till barnens samspel och ökade social kompetens vad gäller att ta hänsyn till andras förslag och väga dem mot barnets egna.


Kollaborativa och barnstyrda användningsmöjligheter


Flera engelskspråkiga studier framhåller just den kollaborativa och barnledda potentialen i förskolebarns användning av digitala verktyg. Likaså att det för de barn som har svårigheter att få vara med i lekar och/eller att få vänner tycks vara lättare just i fallet med användningen av paddor. ”Alltför aktiva” barn lär sig också lättare vänta på sin tur. 

Den sociala användningen framhävs exempelvis i en nyzeeländsk studie (Khoo m.fl. 2015) av 4-5-åringars iPad-användning i förskolan. Forskarna intervjuade två förskol-lärare och de fyra barnens föräldrar samt video- och ljudinspelade interaktionen mellan barnen och pedagogerna. En fallstudie med enbart fyra barn, valda för att de var för-trogna med och mycket intresserade av paddan, är givetvis inte möjlig att generalisera från, men ger ändå tänkvärda fynd. Forskarna framhäver hur iPad-användningen bland annat

”…fostered child-led interests, expanded children’s learning opportunities and enabled closer home-centre links in a range of planned and emergent ways. […] The quality of teachers’ talk and interaction with the children, when scaffolding children’s learning with and through the iPad, was an important aspect of teacher practice. In the same way they helped children become aware of the iPad’s affordances and its appropriate use. Quality teacher-child talk not only benefitted the individual child but also served as a model for children of how talk can be used and useful to group learning. 

Although young children can develop key skills for using the iPad through observing and trial and error, their interactions with the teacher and peers were most valuable to their exploration of iPad use. Just as importantly, iPad use afforded valuable interactions amongst children to allow for peer learning and collaborative exploration. iPad supported learning opportunities also helped to foster children’s emerging literacies as well as social relationships and sense of belonging at the centre” (Khoo med flera, a a:2)

Den amerikanska förskolläraren Carolyn Joy Bracken (2015) genomförde samma år en studie beträffande iPads som sociala verktyg med 14 stycken 4-5-åringar i en grupp för barn med behov av extra stöd för att komma ikapp sina jämnåriga. Även hon framhåller barnens samarbete och barnstyrning som två av fyra viktiga resultat:

”1. Collaboration: Rather than directing the children’s focus on the technology, the experience with the iPad invited peer collaboration and enhanced the children’s social interactions
2. Critical thinking and problem solving: The children’s interactions became more exploratory and intentional as they sought solutions to the situations that arose as they worked with the process, using their concrete experiences to learn
3. Child-directed: Closely related to the above finding, the children worked independently with minimal direction from teachers
4. Inclusion: All children were interested and participated in the process regardless of their competency with the technology” (Bracken 2015:12-13).

Således värden och mål som samarbete, utforskande, problemlösning, självständigt arbete och inkludering av mindre insatta kamrater.


Slutsats? Demonstrera ifall nödvändigt för vila och rekreation!  


Självfallet ska digitala verktyg finnas även i förskolan, vid sidan av pennor, papper och böcker. Behövs ytterligare skäl, anförs alltid detta att digital teknik inte minst under-lättar pedagogernas dokumentation. Det gör i sin tur att personalen får mer tid till att lyssna, samtala eller göra något annat tillsammans med barnen. Kanske kommer då förskolläraren ilande lika fort till barnets fynd på paddan, som till upptäckten av en insekt? Att ”passivt” lyssna på hur barnen själva talar om ett foto är dessutom ett fantastiskt undervisningstillfälle för vuxna i hur barn tänker och prioriterar.

Glömmer vi för en stund undervisningskravet, och får min egen preferens och påminnelse råda om att inte försumma barnens behov också av vila under den långa arbetsdagen, skulle jag personligen föreslå att de yngsta och personalen tillsammans med hjälp av digitala medier tittar på exempelvis Babblarna, I drömmarnas trädgård eller Teletubbies. Och efteråt inspirerade leker med ljud och röster, samtalar och/eller lagar mat utifrån serien ifråga. Jag lovar att det blir ytterst ”pedagogiskt” och inklude-rande – förutom en källa till lek och rekreation! Att endast, eller alltför mycket, betona själva den digital tekniken fjärmar däremot personalen från barnen och deras barnkultur. 

Den fråga jag i mitt förra inlägg ställde – om läroplansförfattarna vid sin nu pågående revidering av förskolans läroplan beaktar FN-rekommendationen i Allmänna kom-mentaren nr. 20 om att införa digital literacitet först i grundskolornas läroplaner – kan nu möjligen besvaras med försiktigt ”ja”, vilket förstås gläder mig. Av den aviserade digitala hönan tycks det i vart fall till slut bara ha blivit en fjäder. Det vill säga: föga detaljerad obligatorisk undervisning om digital teknik/medier och digitala verktyg.

Däremot är jag ytterst bekymrad över läroplansförfattarnas okunskap alternativt negligering av Barnrättighetskonventionens artikel nr 31 avseende barns rätt till vila, rekreation och lek (beträffande min kritik av den planerade ”pedagogiska använd-ningen av lek”, se mitt blogginlägg 17 september-17). Att vila lyfts ut ur utkastets Del I, och den svaga skrivningen om vila i Del II, är förbryllande. Jag hoppas att det bara är ett oavsiktligt misstag och att ordet i den slutgiltiga versionen åter lyfts in i Del I, under ”Förskolans uppdrag”. 

I Skolverkets enkät frågas det även denna gång hela tiden om synpunkter på huruvida riktlinjerna är tydliga… "Nej!", blir mitt svar vad just vila anbelangar. Ordet återfinns i utkastet till Del II en enda gång, men som sagt inte längre i den viktigare, övergripande Del I.

Många gillar ju ”tydliga ramar” för undervisningen och ”tydliga gränser för barnen”, men tolererar uppenbarligen otydliga skrivningar för barns rätt till vila. Kanske tror man att vila riskerar att göra barn passiva. I så fall kunde man inte ha mer fel… Jag befarar dock att ingen bryr sig om vad just jag tycker, varför jag hoppas att jag åtminstone inspirerat förskolepersonal och föräldrar till att demonstrera: ”Ropen skalla – vila åt alla!”; ”För vila – för framtiden!” Eller vakendrömmer jag nu? Behöver nog vila lite...

Varför jag är så bokstavstrogen vad gäller FN:s konvention om barnets rättigheter? Därför att denna traktat tveklöst mycket starkt betonar ”barnets bästa”, medan läro-planer snarare tänker på nationens bästa i form av framtida försörjning med så kallad hög levnadsstandard. (Här tänkte jag först citera Peps Blodsband från 1975, men fyll själv i vid behov!)

Det vill säga att företagsledare via politiker uppmanar Skolverket att tänka på ”natio-nens bästa”, så som detta ter sig enligt dagens vuxna med deras korta skolgång och (eventuella) förskolevistelse utan läroplan… Vad barnen i framtiden som vuxna har att säga om saken, vet vi däremot inte. Bör vi inte låta dem få avgöra det när den dagen kommer?




Referenser


Bracken, Carolyn Joy: Using Technology as a Social Tool in Preschool: Matching Philosophy With Application, Voices of Practitioners 10 (2015):2, s.7-29 

FN:s barnrättskommitté: General comment No. 20: On the implementation of the rights of the child during adolescence, Genève, 6 december 2016 www.barnombudsmannen.se/globalassets/dokument-for-nedladdning/publikationer/allmanna-kommentarer/gc20.pdf [hämtad 7/11-17]

Khoo, Elaine, Merry, Rosina, & Nguyen, Nhung Hong, Bennett, Timothy & MacMillan, Nadine: iPads and Opportunities for Teaching and Learning for Young Children, Hamilton, New Zealand: Wilf Malcolm Institute of Educational Research 2015





måndag 6 november 2017

Digitala/"sociala" medier fick till sist FN:s KONVENTION OM BARNETS RÄTTIGHETER att halvera barnåldern: numera 0-9 år


Ända fram till i fjol var ett barn enligt FN:s konvention om barnets rättigheter en människa under 18 år, såvida inte myndig ännu tidigare enligt sitt lands nationella lagstiftning. Numera är tydligen ett ”barn” snarare, eller åtminstone främst, en människa under 10 år, medan 10-17-åringar är adolescenter – ungdomar eller tonåringar med särskilda rättigheter, som tydligen yngre inte har. 

Skälet till förändringen är den digitala medieutvecklingen och föranlett av skrivningarna i FN-artiklarna 12 och 13. Däremot sägs förvånande nog inget tydligt uttalat om artikel 17 avseende massmediernas roll, fast denna i själva verket är anledningen till fokuset på ”individens andra decennium” och underförstådd orsak till halveringen av barn-åldern. 

Jag bygger mitt påstående om denna nya åldersbestämning på den senaste Allmänna kommentaren från FN:s barnrättskommitté, nummer 20 i ordningen: General com-ment No. 20: On the implementation of the rights of the child during adolescence (från 6 december 2016, hädanefter kallad No.20). Den återfinns i dess helhet på Barnombudsmannens webbsida, där det står att man ännu ej hunnit översätta texten, men att det ska ske. Inte heller de allmänna kommentarerna nr. 18 eller 19 har ännu översatts, trots att exempelvis nr. 18 kom för tre år sedan.


FN:s kommitté för barnets rättigheter (≈Barnrättskommittén) i Genève övervakar efterlevnaden av ”Barnkonventionen” och publicerar alltså så kallade allmänna kommentarer, om hur olika artiklar och teman i fördraget ska tolkas. Dessa dokument är förvisso inte bindande, men FN-traktaten brukar behandlas som auktoritativ och normerande för staten Sverige och brukar efterlevas. 

Som framgår av den aningen självmotsägande titeln på de senaste rekommendatio-nerna – om förverkligandet av ”barnets rättigheter under ungdomen” – behandlar denna allmänna kommentar nr. 20 alla konventionens ungdomsrättigheter. Således inte bara de artiklar som specifikt berör 10-17-åringars digitala eller sociala medier, eller massmedier generellt. 


”Barn” blir yngre på grund av digitala medier…


Ändå tycks behovet av de nya rekommendationerna vara föranledda av just digitala medier, även om också hjärnans och den övriga fysiska kroppens snabba utveckling framhålls (i punkten nr. 9), fast utan hänvisning till några nya rön som just nu plötsligt skulle kunna motivera ett framhävande av ungdomars särskilda rättigheter. Redan i textens andra stycke är däremot digitala och sociala mediers roll för ungas föränd-ringspotential framhävda:

”Adolescents are agents of change and a key asset and resource with the potential to contribute positively to their families, communities and countries. […] Many adolescents are at the cutting edge of the digital and social media environments, which form an increasingly central role in their education, culture and social networks, and hold potential in terms of political engage-ment and monitoring accountability” (No.20, punkten 2 på sidan 3, med min fetstil).

Dessutom lyfts i punkt 6 den rapport fram, som jag redan tidigare tagit upp (i blogg-inlägget ”’Barnkonventionen’ som svensk lag – lösningen på barns yttrandeofrihet!”, 19/4-16), REPORT OF THE 2014 DAY OF GENERAL DISCUSSION “Digital media and children’s rights” (12 september 2014): 

”The Committee emphasizes the particular significance for adolescents of the recommendations arising from the day of general discussion on digital media and children’s rights. The present general comment has been developed to provide an overview on how the Convention in its entirety needs to be understood and implemented in respect of all adolescents and should be read together with other general comments and with documents arising from the day of general discussion” (No.20, punkten 6, s.4, med min fetstil).

Och vidare:

”As they move through their second decade, children begin to explore and forge their own individual and community identities on the basis of a complex interaction with their own family and cultural history, and experience the creation of an emergent sense of self, often expressed through language, arts and culture, both as individuals and through association with their peers. For many, that process takes place around and is significantly informed and influenced by their engagement with the digital environment. The process of construction and expression of identity is particularly complex for adolescents as they create a pathway between minority and mainstream cultures” (No.20, punkten 10, s.4, min fetstil).

Barnrättskommittén försöker sig visserligen inte på någon definition av ”adolescens”, men skriver: 

”The Committee recognizes that adolescence is not easily defined, and that individual children reach maturity at different ages. Puberty occurs at different ages for boys and girls, and different brain functions mature at different times. […] The present general comment does not seek, therefore, to define adolescence, but instead focuses on the period of childhood from 10 years until the 18th birthday to facilitate consistency in data collection” (No.20, punkten 5, s.3).


Digitala mediers roll för ungas yttrande- & informationsfrihet


Jag ska här enbart citera relevanta passager ur den 23-sidiga texten avseende artiklarna 12, 13 och 17, alltså de som rör områdena medier, kulturprodukter och kulturaktiviteter. Rättigheter fastlagda i andra FN-artiklar som också behandlas i denna Allmänna kommentar är bland andra nr.14 (barnets – det vill säga inte föräldrarnas – religionsfrihet, i punkten 43) och nr.15 (mötesfrihet, inklusive i onlinenätverk, i punkten 44). Hela den engelska texten, såväl som information om Barnrättskommittén, finns som sagt för den intresserade att läsa på Barnombudsmannens webbsida.

I No.20 förekommer ”digital” 18 gånger och ”online” i ytterligare 10 (då oftast i sam-band med "risks, fraud, safety" etc). Det sistnämnda berör alltså föga förvånande före-trädesvis risker, hot, bedrägeri, trygghet. IKT/information & communications tech-nology nämns dessutom sex gånger. Ibland inkluderas digitala medier uttryckligen i ”(audiovisual) media”, eller i ”mobile technology”. Andra medier som omnämns är tidningar (1 gång) och böcker (1 gång), däremot aldrig vare sig tv eller radio. Ordet ”adolescent(er)” dominerar förstås och återkommer hela 275 gånger.


Artikel 12

Artikel 12 lyder ju i den förenklade kortversionen: ”Varje barn har rätt att uttrycka sin mening och höras i alla frågor som rör barnet. Barnets åsikt ska beaktas i förhål-lande till barnets ålder och mognad.” Vad säger då No.20 om denna rätt för ungdo-mar? Jo: 

”In accordance with article 12 of the Convention, States parties should introduce measures to guarantee adolescents the right to express views on all matters of concern to them, in accordance with their age and maturity, and ensure they are given due weight, for example, in decisions relating to their education, health, sexuality, family life and judicial and administrative proceedings. States should ensure that adolescents are involved in the development, implementation and monitoring of all relevant legislation, policies, services and programmes affecting their lives, at school and at the community, local, national and international levels. The online environment provides significant emerging opportunities for strengthening and expanding their engagement. The measures should be accompanied by the introduction of safe and accessible complaint and redress mechanisms with the authority to adjudicate claims made by adolescents, and by access to subsidized or free legal services and other appropriate assistance” (No.20, punkten 23, s.7-8, min fetstil).

”The Committee emphasizes the importance of participation as a means of political and civil engagement through which adolescents can negotiate and advocate for the realization of their rights, and hold States accountable. States should adopt policies to increase opportunities for political participation, which is instrumental in the development of active citizenship. Adolescents can connect with peers, engage in political processes and increase their sense of agency to make informed decisions and choices, and therefore need to be supported in forming organizations through which they can participate in a variety of means, including digital media” […] (No.20, punkten 24, s.8, min fetstil).

Den svenska staten ska alltså underlätta ungas politiska åsiktsbildning på Nätet. Staten har dock fortfarande privilegiet att avgöra om 17-åringars åsikter är ”mogna” nog att tas någon hänsyn till. Artikel 13 är tillsammans med artikel 17 de enligt min mening viktigaste vad medier anbelangar och avser yttrande- och informationsfriheten, varför jag citerar dem i deras helhet:


Artikel 13


”Barnet ska ha rätt till yttrandefrihet. Denna rätt innefattar frihet att oberoende av territoriella gränser söka, motta och sprida information och tankar av alla slag, i tal, skrift eller tryck, i konstnärlig form eller genom annat uttrycksmedel som barnet väljer.

Utövandet av denna rätt får underkastas vissa inskränkningar men endast sådana som är föreskrivna i lag och som är nödvändiga (a) för att respektera andra perso-ners rättigheter eller anseende; eller (b) för att skydda den nationella säkerheten, den allmänna ordningen (ordre puplic) eller folkhälsan eller den allmänna sedlig-heten.”

I No.20 klargörs således att ”annat uttrycksmedel”, ”intrycksmedel” och ”spridnings-medel” även innefattar digitala, elektroniska medier (som ju inte fanns 1989 när konventionen tillkom) såväl som ”elektriska” audiovisuella medier, samt därtill tecken-språk, klädsel, tatueringar eller symboliskt knäböjande. Föräldrar, eller presidenter, har inte rätt att frånta de unga denna rättighet, utan får bara vägleda sitt tonåring – fast aningen mindre än vid lotsandet av sitt barn… Alla dessa medel utgör ungas rättig-heter under förutsättning att uttrycken inte är olagliga eller kränker någon annan persons rättigheter eller anseende:

”Article 13 of the Convention affirms that children have the right to freedom of expression and that the exercise of that right may be subject only to the restrictions set out in article 13 (2) [=andra stycket ovan]. The obligation of parents and caregivers to provide appropriate guidance in accordance with the evolving capacities of adolescents should not interfere with adolescents’ right to freedom of expression. Adolescents have the right to seek, receive and impart [=vidaresända] information and ideas and use the means of their dissemination, including spoken, written and sign language and such non-verbal expression as images and objects of art. Means of expression include, for example, books, newspapers, pamphlets, posters, banners, digital and audiovisual media, as well as dress and personal style” (No.20, punkten 42, s.12, min fetstil).


Artikel 17

Den för en medieforskare och barnrättighetsförespråkare oumbärliga artikeln nr. 17 omnämns som sagt inte, men återfinns i någon mån ändå, i form av två punkter med delvis likartat innehåll. Artikeln lyder:

”Konventionsstaterna erkänner den viktiga uppgift som massmedier utför och ska säkerställa att barnet har tillgång till information och material från olika nationella och internationella källor, särskilt sådant som syftar till att främja dess sociala, andliga och moraliska välfärd och fysiska och psykiska hälsa. 

Konventionsstaterna ska för detta ändamål,
-uppmuntra massmedier att sprida information och material av socialt och kulturellt värde för barnet och i enlighet med andan i artikel 29;
-uppmuntra internationellt samarbete vad gäller produktion, utbyte och spridning av sådan information och sådant material från olika kulturer och nationella och internationella källor;
-uppmuntra produktion och spridning av barnböcker;
-uppmuntra massmedier att ta särskild hänsyn till de språkliga behoven hos ett barn som tillhör en minoritetsgrupp eller en urbefolkning;
-uppmuntra utvecklingen av lämpliga riktlinjer för att skydda barnet mot information och material som är till skada för barnets välfärd, med beaktande av bestämmelserna i artiklarna 13 och 18.”

Ytterligare två punkter (47+48) berör alltså möjliggörandet för unga av denna yttrande- och informationsfrihet. Man kan fråga sig varför, när ungdomarnas (i det närmaste) oinskränkta rättighet att inhämta, motta, sprida och länka information av alla de slag redan är framhävd i föregående stycke? Jo, för att särskilt betona både de enorma möjligheterna – och riskerna – online:

”Access to information encompasses all forms of media but particular attention needs to be given to the digital environment, as adolescents increasingly use mobile technology and as social and digital media become the primary means through which they communicate and receive, create and disseminate information. Adolescents use the online environment, inter alia, to explore their identity, learn, participate, express opinions, play, socialize, engage politically and discover employment opportunities. 

In addition, the Internet provides opportunities for gaining access to online health information, protective support and sources of advice and counselling and can be utilized by States as a means of communicating and engaging with adolescents. The ability to access relevant information can have a significant positive impact on equality. The recommendations from the days of general discussion on the media in 1996 and 2014 have particular resonance for adolescents. [Btr 2014, se under Referenser!] States should adopt measures to ensure that all adolescents have access, without discrimination, to different forms of media and support and promote equal access to digital citizenship, including through the promotion of accessible formats for adolescents with disabilities. Training and support should be provided as part of the basic education curriculum to ensure the development of adolescents’ digital, information and media and social literacy skills” (No.20, punkten 47, s.13, min fetstil).

Betyder då detta att digital literacitet inte kommer att införas redan i den svenska förskolans läroplan under revidering? Det kanske är en förhastad slutsats, men ordet basic för sådan träning och sådant stöd som inslag i grundskoleväsendet för dem över 10 år tycks onekligen antyda att den ej bör sättas in tidigare än så… Även om åtskilliga fördelar med den digitala miljön Internet ovan lyfts fram, verkar de upp-räknade riskerna i nästa stycke dominera för just ungdomar.  

Medan artikel 17 från 1989 i endast en av strecksatserna betonade behovet av skydd mot förmodat skadligt mediematerial, handlar år 2016 nästföljande punkt nämligen om mängder av tänkbara hot, som förskolebarn lyckligtvis är mindre utsatta för, tack vare sin bristfälliga verbala läskunnighet (bedrägerier, hatbrott, nätmobbning, pedofiler, etc):

”The digital environment can also expose adolescents to risks, such as online fraud, violence and hate speech, sexist speech against girls and lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex adolescents, cyberbullying, grooming for sexual exploitation, trafficking and child pornography, over-sexualization and targeting by armed or extremist groups. This should not however restrict adolescents’ access to the digital environment. Instead, their safety should be promoted through holistic strategies, including digital literacy with regard to online risks and strategies for keeping them safe, strengthened legislation and law enforcement mechanisms to tackle abuse online and fight impunity, and training parents and professionals who work with children. States are urged to ensure the active engagement of adolescents in the design and implementation of initiatives aimed at fostering online safety, including through peer mentoring. Investment is needed in the development of technological solutions on prevention and protection and the availability of assistance and support. States are encouraged to require businesses to undertake child-rights due diligence with a view to identifying, preventing and mitigating the impact of risks on children’s rights when using digital media and information and communications technology” (No.20, punkten 48, s.13, min fetstil).

”Training parents” motsvarar här det som står i artikel 17 ovan om ”beaktande av artikel 18”, speciellt dess 3:e stycke: ”För att garantera och främja de rättigheter som anges i denna konvention ska konventionsstaterna ge lämpligt bistånd till föräldrar och vårdnadshavare då de fullgör sitt ansvar för barnets uppfostran och ska säkerställa utvecklingen av institutioner, inrättningar och tjänster för vård av barn.” I fallet med digitala medier kan föräldrar förstås ofta mindre än sina barn...


Internetforskare svagare eller mindre alerta än medieforskare?


”Barnkonventionens” artikel 17 har en i jämförelse med övriga artiklar ovanlig till-komsthistoria. Det ursprungliga utkastets ordalydelse innehöll, föranledd av den allmänna debatten om mediepåverkan i början av 80-talet, en skrivning om massmedierna som en potentiell källa till ”skadligt inflytande på barns mentala och moraliska utveckling”, som barn skulle skyddas från (Detrick 1992 + 1999). Under diskussionerna uppstod emellertid dispyter om konflikten mellan barnskydd och yttrandefrihet. 

Det framfördes krav på en ny skrivning som betonade mediernas positiva roll, snarare än deras skadliga potential enbart. Så skedde alltså och resultatet blev det nyss citerade, som i fyra av fem strecksatser betonar statens uppmuntrande roll vad gäller att ge barn tillgång till medier. Internetforskare tycks 25 år senare inte ha varit riktigt lika framgångsrika vad gäller att lyfta fram digitala mediers fördelar. Eller så är verkligen Internet, en infrastruktur som inte minst rymmer ett flertal ”gamla” massmedier, mer problematisk för de unga eller åtminstone för samhället. Ungdomar har ju idag möjlig-het att inte bara ta emot, utan också själva ”sprida material nationellt och internatio-nellt”… 

Återstår gör nu att se vad denna föryngring av begreppet barn får för konsekvenser för det eventuella införandet av digital teknik i förskolan i det nya läroplansförslaget. Omfattas även förskolebarn trots sin unga ålder av någon av ovan punkter i No.20 – avsett om och för ungdomar? 

Till det återkommer jag i nästa blogginlägg!




Referenser


Detrick, Sharon: A Commentary on the United Nations Convention on the Rights of the Child, The Hague: Nijhoff 1999

Detrick, Sharon (red): The United Nations Convention on the Rights of the Child. A Guide to the "Travaux préparatoires, Dordrecht: Nijhoff 1992

FN:s barnrättskommitté: General comment No. 20: On the implementation of the rights of the child during adolescence, Genève, 6 december 2016

FN:s barnrättskommitté: REPORT OF THE 2014 DAY OF GENERAL DISCUSSION “Digital media and children’s rights”, Genève, 12 september 2014


fredag 3 november 2017

Dagens videotips: Varför görs inga så'na här låttexter idag? Finns det inga kvinnor längre?


Varför görs inga så'na här låttexter idag?


Helen Reddy I am woman (1971) i Midnight Special 1973  på




Och fortfarande kvinna vid 76 års ålder:

HELEN REDDY - I AM WOMAN- MAY 2017 - THE LEGEND LIVES ON! - CONCERT FOR AMERICA